Beispiele für die Verwendung von "patas" im Spanischen
Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas.
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.
La pieza estaba llena de bichos, millones de pequeños insectos con muchas patas retorciéndose.
The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
La habitación estaba llena de insectos, millones de bichitos con muchas patas que se retorcían.
The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
Iba a comprar una mesa nueva, pero mi marido ya arregló la pata rota.
I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg.
Él es, por así decirlo, una enciclopedia con patas.
He is, as it were so to speak, a walking encyclopedia.
Tom pensó que lo que Mary escribió no tenía patas ni cabeza.
Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung