Beispiele für die Verwendung von "pedido regular" im Spanischen

<>
Esta camisa es de talla regular. This shirt is the standard size.
Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene. We ordered the products on time. However, they won’t be dispatched until next month.
Tienes un pulso regular. You have a regular pulse.
Ha pedido más dinero. He asked for more money.
Ella visita al dentista de manera regular, así que rara vez tiene dolor de muelas. She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
Hemos pedido la comida. We ordered the meal.
El sudor permite regular la temperatura corporal. Sweating allows the human body to regulate its temperature.
Él se negó a escuchar nuestro pedido de auxilio. He refused to listen to our request for help.
Los semáforos se usan para regular el tráfico. Traffic lights are used to regulate traffic.
No debí haberte pedido que hicieras eso. I shouldn't have asked you to do that.
¿El error aparece de forma regular o esporádica? ¿El error es reproducible? Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
Me ha pedido mantenerlo en secreto. He requested me to keep it secret.
Sudar permite al cuerpo humano regular su temperatura. Sweating allows the human body to regulate its temperature.
Señor, ese CD se puede conseguir sólo sobre pedido. Sir, that CD is available only by special order.
La sudoración permite al cuerpo humano regular su temperatura. Sweating allows the human body to regulate its temperature.
Si Tom me hubiese pedido algo de dinero se lo habría dado. If Tom had asked me for some money, I'd have given it to him.
El deporte nacional de Bután es el tiro con arco, y se organizan concursos de forma regular en la mayoría de los pueblos. Bhutan's national sport is archery, and contests are regularly organized in most towns.
Esto no es lo que he pedido. This isn't what I ordered.
Durante tiempo calurosos, sudar ayuda al hombre a regular su temperatura corporal. During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera. Tom forgot to ask Mary the question that John had asked him to ask.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.