Beispiele für die Verwendung von "perdonado" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle60 forgive43 excuse17

einblenden

De todos modos, estas totalmente perdonado. In any case, I've already entirely forgiven you.

Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad. My nephew was excused on the grounds of his youth.

Su sonrisa indica que me ha perdonado. Her smile indicates that she has forgiven me.

Tom ha perdonado a Mary por todo. Tom has forgiven Mary for everything.

Si me hubiera dicho la verdad, lo habría perdonado. If he had told me the truth, I would have forgiven him.

Klava perdona a su esposo. Klava forgives her husband.

Perdone, ¿puedo abrir la ventana? Excuse me, may I open the window?

Errar es humano; perdonar, divino. To err is human, to forgive divine.

Perdone, ¿quién es esta mujer? Excuse me, who is this woman?

Como estás arrepentido, te perdono. As you are sorry, I'll forgive you.

Perdone, querría alquilar un coche. Excuse me. I'd like to rent a car.

A vosotros ya os perdonamos. We have already forgiven you.

Perdone, ¿dónde están los huevos? Excuse me. Where are the eggs?

Ellos le perdonaron sus delitos. They forgave him for his crimes.

Perdona, pero ¿puedo preguntarte una cosa? Excuse me, but may I ask you something.

¿Crees que Tom me perdonará? Do you think Tom will forgive me?

Perdona, pero ¿puedo pedirte una cosa? Excuse me, but may I ask you something.

Te perdonaré sólo esta vez. I'll forgive you just this once.

Perdone, pero ¿dónde está la biblioteca? Excuse me, but where is the library?

Perdone, pero no tengo cambio. Forgive me, but I have no change.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen