Beispiele für die Verwendung von "persona a cargo" im Spanischen
Es como poner a Drácula a cargo de un banco de sangre.
It's like putting Dracula in charge of the blood bank.
Ella estaba a cargo de la oficina mientras yo estaba fuera por una semana en un viaje a Tokio.
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.
Tom es la clase de persona a la que le gusta discutir sólo por el placer de discutir.
Tom is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing.
Tom es la clase de persona a la que le gusta quejarse.
Tom is the type of person who likes to complain.
Jason, quien estaba a cargo del proyecto, fué echado por corrupción.
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
La última persona a la que le conté mi idea, pensó que yo estaba loco.
The last person I told my idea to thought I was nuts.
Tom está a cargo del torneo de tenis de este año.
Tom is in charge of this year's tennis tournament.
La persona a la que no le gusta nadie es más triste que aquella a quien nadie quiere.
A person who likes no one is much sadder than someone, whom no one likes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung