Beispiele für die Verwendung von "persona" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle361 person285 man19 andere Übersetzungen57
Ella es una persona obstinada. She's stubborn.
Conocí al director en persona. I met the principal himself.
Desafortunadamente no había ninguna persona alrededor. Unfortunately there was no one around.
Yo siempre fui una persona solitaria. I was always a loner.
Por favor, pregúntaselo a otra persona. Please ask someone else.
Ese perro parece completamente una persona. This dog is almost human.
Este perro es casi una persona. This dog is almost human.
Nunca he visto un OVNI en persona. I myself have never seen a UFO.
Yo no soy una persona de negocios. I am not a businessperson.
Me lo entregó la reina en persona. It was given to me by the Queen herself.
Tendrá usted que preguntar a otra persona. You'll have to ask someone else.
Toda persona tiene derecho a una nacionalidad. Everyone has the right to a nationality.
Todos estaban presentes excepto por una persona. All but one were present.
Ha fallecido una persona importante para la sociedad. Someone important to society has passed away.
Sorprendentemente, no había ninguna persona en el pueblo. To my surprise, there were no people in the village.
Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona. She'd rather be spending time with someone else.
Recibiremos a cualquier persona que quiera venir a la fiesta. We will welcome whoever wants to come to the party.
Le he visto en la tele pero no en persona. I have seen him on TV but not in the flesh.
Todo es divertido siempre que le pase a otra persona. Everything is funny as long as it is happening to somebody else.
Tom lee más libros que cualquier otra persona que conozco. Tom reads more books than anyone else I know.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.