Beispiele für die Verwendung von "personas" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle662 person285 man19 andere Übersetzungen358
Mis ojos se llenan de lágrimas, cuando pienso en los queridas personas mayores, que durante toda su vida se dedicaron a sus hijos, y que ahora en soledad se encuentran tristes en el nido vacío. My eyes are filled with tears when I think about our beloved elderly, who dedicated their whole lives to their children, and now find themselves alone and sorrowful in an empty nest.
A ver. Había quince personas. Let me see. There were fifteen people.
"¿Para cuántas personas?" "Para tres." "For how many?" "Three."
Están esperando unas diez personas. About 10 people are waiting.
Pocas personas tienen dos coches. Few people have two cars.
¿Están cómodas las personas? No. Are people comfortable? No.
Había cientas de personas ahí. There were hundreds of people there.
Pocas personas entendieron su comentario. Few people understood his comment.
Estas personas deberías ser esterilizadas. These people should be sterilised.
Miles de personas estaban ahí. Thousands of people were there.
Personas diferentes tienen ideas diferentes. Different people have different ideas.
Cuando se matan personas, mueren. When people are killed, they die.
Murieron casi tres mil personas. Almost three thousand people died.
Estas personas fueron muy afortunadas. These people were very lucky.
¿Cuántas personas hay en Europa? How many people are there in Europe?
Pocas personas saben del plan. Few people know about the plan.
Los norteamericanos son personas agresivas. The Americans are an aggressive people.
Puedes invitar a otras personas. You can invite other people.
Esto sorprendió a muchas personas. This surprised many people.
Algunas personas cuestionaron su honestidad. Some people questioned his honesty.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.