Beispiele für die Verwendung von "piernas" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle73 leg70 andere Übersetzungen3
einblenden
Todavía me duelen las piernas. My legs still hurt.
Sus piernas temblaban del miedo. His legs were trembling from fear.
Tengo sensibilidad en mis piernas. I have feeling in my legs.
Qué piernas mas sexis tienes. You have very sexy legs.
Algunos hombres se afeitan las piernas. Some men shave their legs.
Ese es un buen par de piernas. That's a nice pair of legs.
Él se sentó con las piernas cruzadas. He sat with his legs crossed.
Al día siguiente me dolían las piernas. I had sore legs the next day.
Él perdió el control de sus piernas. He lost control of his legs.
Mis piernas son más pequeñas que las tuyas. My legs are smaller than yours.
Se le reventaron muchos capilares en las piernas. He had many capillaries burst in his legs.
¿Puedes tocarte los dedos sin doblar las piernas? Can you touch your toes without bending your legs?
Ataron los brazos y las piernas del prisionero. They bound the prisoner's arms and legs.
Ella se sentó y se cruzó de piernas. She sat down and crossed her legs.
Se fue con el rabo entre las piernas. It went off with its tail between its legs.
Durante el intermedio me levanté para estirar las piernas. During the intermission I got up to stretch my legs.
Una chica no debería sentarse con las piernas cruzadas. A girl should not sit with her legs crossed.
Ella se depila las piernas muchas veces al mes. She shaves her legs many times a month.
Me rompí las dos piernas andando en una bicicleta. I broke both my legs riding a bicycle.
No puedo bajar las escaleras. Tengo las dos piernas rotas. I cannot go down the stairs. Both my legs are broken.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen