Beispiele für die Verwendung von "piezas" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle18 piece17 part1
¿Cuantas piezas de equipaje tienes? How many pieces of baggage do you have?
Esta fábrica produce piezas para automóviles. This factory manufactures automobile parts.
Donó innumerables piezas al museo. He donated countless pieces to the museum.
Ambas piezas son de metal. Both pieces are made of metal.
Este rompecabezas tiene 500 piezas. This puzzle has 500 pieces.
Prometieron entregar mil piezas por mes. They promised to give a thousand pieces per month.
Ella se enriqueció haciendo piezas de cerámica. She became rich by making ceramic pieces.
Estamos jugando ajedrez. Ya le comí cuatro piezas. We're playing chess. I already took four of his pieces.
Sus últimas piezas musicales solo son variaciones de sus trabajos anteriores. His latest musical pieces are just variants of his earlier work.
Las dos piezas estaban fuertemente pegadas la una a la otra. The two pieces were glued tightly together.
Si todo va bien, puedo hacer 2-3 piezas al día. If all goes well, I can make 2-3 pieces per day.
Si todo anda bien, puedo producir un par de piezas al día. I can produce several pieces a day if I'm lucky.
¿Cómo se llama esa pieza? What's the name of that piece?
¿Es ésta una pieza original? Is this an original piece?
No funcionará sin la última pieza. It won't work without the final piece.
¿En qué año fue hecha esa pieza? What year was that piece made?
Un pene cortado constituye una pieza importante de evidencia en una violación. A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape.
John denunció que el deshonesto vendedor lo había estafado para que comprara una pieza de maquinaria inútil. John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.