Beispiele für die Verwendung von "políticos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle83 politician49 political34
Todos los políticos son iguales Politicians are all the same
Todos sus enemigos políticos se presentaron a su funeral. All his political enemies showed themselves at his funeral.
Pocos políticos admiten sus errores. Few politicians admit their mistakes.
Amnistía Internacional suele organizar protestas públicas en apoyo de prisioneros políticos. Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
Algunos políticos esconden las garras. Some politicians are wolves in sheep's clothing.
Los sistemas políticos de Gran Bretaña y Japón tienen mucho en común. The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
Abajo con los políticos corruptos. Down with corrupt politicians.
Los expertos políticos han empezado a opinar sobre el discurso del presidente. Political pundits have begun weighing in on the president's speech.
Los políticos italianos me enfurecen. Italian politicians make me mad.
Hay dos partidos políticos grandes en los Estados Unidos: el Partido Republicano conservador, y el Partido Democrático liberal. There are two major political parties in the United States: the conservative Republican Party, and the liberal Democratic Party.
Los políticos propusieron reformas al congreso. The politician proposed reforms to Congress.
Me dan rabia los políticos italianos. Italian politicians make me mad.
Muchos políticos no cumplen sus promesas. Many politicians don't keep their promises.
No se puede confiar en los políticos Politicians can never be trusted
Muchos políticos fallan en mantener sus promesas. Many politicians fail to keep their promises.
Algunos políticos son lobos en piel de oveja. Some politicians are wolves in sheep's clothing.
Los políticos no se avergonzaban de recibir sobornos. The politician was not ashamed of having taken bribes.
Hay muchos políticos que no cumplen sus promesas. There are many politicians who don't keep their promises.
Los opositores son solo un grupo de políticos anticuados. The opposition is just a bunch of antiquated politicians.
Políticos de muchos países peregrinaron a la Casa Blanca. Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.