Exemplos de uso de "policías" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Los policías detuvieron al ladrón. The police officers arrested the burglar.
Daniel les dio las gracias a los policías. Daniel thanked the policemen.
Habían 10 policías en el lugar. There were ten police officers on the spot.
La mayoría de los policías perdió su trabajo. Most of the policemen lost their jobs.
¿Dónde está la estación de policías? Where is the police station?
Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud. The other policemen began shooting at the crowd.
Los policías estadounidenses visten uniforme azul. The American police are in blue uniforms.
Los policías de Nueva York usan uniformes azul oscuro. New York City policemen wear dark blue uniforms.
Los policías no saben dónde se escondieron los bandidos. The police don't know where the criminals hid themselves.
Las únicas personas paradas al frente del edificio son policías. The only people standing in front of the building are policemen.
Una función importante de los policías es el atrapar a los ladrones. An important function of policemen is to catch thieves.
Necesito una mesa que esté un poco más lejos de los policías. I need a table that's a bit farther away from the policemen.
Él dedicó un poema entero al azul de los ojos de su víctima, el cual los dos policías leyeron en voz alta el uno al otro en medio de histéricas y tristes lágrimas. He devoted a whole poem to the blueness of his victim's eyes, which the two policemen read out loud to one another through hysterical, tearful laughter.
Al ver al policía, huyó. When he saw the police officer, he ran away.
Él escapó disfrazado de policía. He got away disguised as a policeman.
¿La policía arrestó a Tom? Did the police arrest Tom?
Tom se disfrazó de policía. Tom disguised himself as a policeman.
La policía lo está protegiendo. The police are protecting it.
"¡No dispares!", dijo el policía. "Don't shoot!", said the policeman.
La policía detuvo al sospechoso. The police arrested the suspect.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS