Beispiele für die Verwendung von "préstamo para estudios" im Spanischen

<>
Tom pidió un préstamo para poder comprarse un coche. Tom took out a loan in order to buy a car.
No necesitas tener el pelo cortado para esta semana. You need not have a haircut this week.
Se ha demostrado en la mayoría de los estudios en este tópico que la intervención en la legislatura tuvo efectos adversos. It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
Tom le pidió un préstamo a Mary. Tom asked Mary for a loan.
El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas. Falling rocks present a danger to climbers.
Él se concentraba en sus estudios. He concentrated on his studies.
Sentí que era necesario obtener un préstamo. I found it necessary to get a loan.
Desearía que el estuviera aquí para ayudarnos. I wish that he were here to help us.
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo. In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
El banco aprobó el préstamo que habíamos pedido. The bank came through with the loan we had requested.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. Old and crippled, he had courage enough to do the work.
¿Vas progresando en tus estudios de inglés? How are you getting along with your English study?
Tom estuvo tratando de obtener un préstamo del banco. Tom has been trying to get a loan from a bank.
Tan sólo necesito una cebolla para esta receta. I only need one onion for this recipe.
La enfermedad le hizo dejar los estudios. Illness made him give up his studies.
¿Es verdad que pediste un préstamo por un millón de dólares al banco? Is it true that you borrowed a million dollars from the bank?
Soy tu esposa y me gusta verme bien para complacerte. I'm your wife and I like to look nice to please you.
Hawking volvió a sus estudios. Hawking went back to his studies.
Puedes conseguir un préstamo de un banco. You can get a loan from a bank.
Tom arriesgó su vida para salvar a Mary. Tom risked his life to save Mary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.