Beispiele für die Verwendung von "preparar" im Spanischen mit Übersetzung "ready"
Presentame a tus padres cuando te sientas preparada.
Introduce me to your parents when you feel ready.
La bailarina en el medio de la sala está preparada para empezar.
The dancer in the middle of the room is ready to begin.
El bailarín en el medio de la sala está preparado para empezar.
The dancer in the middle of the room is ready to begin.
Cuando alguien intenta explicar lo inexplicable, se está preparando para excusar lo inexcusable.
When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable.
Pasarán entre cinco y diez años antes de que la tecnología esté preparada.
It will take five to ten years for the technology to be ready.
Tom no estaba preparado para aceptar ni la amistad ni el amor de Mary.
Tom wasn't ready to accept Mary's love or friendship.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung