Ejemplos del uso de "prepararse" en español

<>
¿Cómo pueden prepararse los bancos para la próxima recesión? How can banks prepare for the next recession?
La ciencia es la forma de prepararse para el siglo 21. Science is the way to prepare for the 21st century.
¿Estás preparada para lo peor? Are you prepared for the worst?
No se preparó para su examen. He did not prepare for his examination.
Prepárate para un poco de acción. Get ready for some action.
Estoy preparado para lo peor. I am prepared for the worst.
Si queréis paz, preparaos para la guerra. If you wish for peace, prepare for war.
Ella estaba preparándose para salir de casa. She was getting ready for leaving home.
¿Estás preparado para lo peor? Are you prepared for the worst?
Es necesario que nos preparemos para lo peor. It is necessary to prepare for the worst.
El ejército brasileño se preparó para el ataque. The Brazilian army got ready for the attack.
Nos preparamos para la colisión. We prepared ourselves for the crash.
Si deseas la paz, prepárate para la guerra. If you wish for peace, prepare for war.
Pase lo que pase, estoy preparado. Come what may, I am prepared for it.
Tom está preparado para cualquier emergencia. Tom is prepared for any emergency.
Me preparé bien para este examen. I prepared well for this examination.
Está ocupado preparándose para el examen. He is busy preparing for the examination.
Él se ha preparado para lo peor. He prepared for the worst.
¿El paciente está preparado para la operación? Is the patient prepared for surgery?
Tú no estás verdaderamente preparado para peregrinar. You are not really prepared to go on a pilgrimage.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.