Beispiele für die Verwendung von "principiar" im Spanischen mit Übersetzung "begin"

<>
Übersetzungen: alle15 begin15
Al principio él era tímido. He was shy at the beginning.
Vamos a empezar por el principio. Let's start at the beginning.
Él estaba con Dios al principio. He was with God in the beginning.
Tranquilízate y comienza desde el principio. Calm down and begin at the beginning.
Vi el juego de principio a fin. I watched the game from beginning to end.
Cuéntanos la historia de principio a fin. Tell us the story from beginning to end.
Todo lo que tiene un principio tiene un final. Whatever has a beginning also has an end.
¿Qué será de mañana? ¿El principio o el fin? What will tomorrow be? The beginning or the end?
He encontrado interesante este libro de principio a fin. I found this book interesting from beginning to end.
Leí el libro desde el principio hasta el final. I read the book from beginning to end.
En el principio creó Dios los cielos y la tierra. In the beginning God created the heaven and the earth.
Catilina, al principio, no tenía más de dos mil soldados. In the beginning, Catalina had no more than two thousand soldiers.
En el principio Dios creó los cielos y la tierra. In the beginning God created the heaven and the earth.
El autor escribió algunos bellos poemas al principio de su libro. The author wrote some beautiful poems in the beginning of his book.
No importa qué instrumento musical quieras aprender a tocar, lo más importante es que, desde el principio, no cometas errores, porque los errores se quedan grabados en tu mente con mucha más facilidad que cualquier cosa que hagas correctamente. No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.