Beispiele für die Verwendung von "progresos" im Spanischen

<>
Los estudiantes están haciendo grandes progresos con el inglés. The students are making good progress in English.
La medicina ha hecho progresos dramáticos. Medical science has made a dramatic advance.
Tú has hecho notables progresos en inglés en el último año. You've made remarkable progress in English in the past year.
Los progresos de la ciencia han aportado grandes cambios a nuestras vidas. The progress of science has brought about great change in our lives.
América, hemos llegado tan lejos. Hemos visto tanto. Pero todavía queda mucho por hacer. Así que esta noche preguntémonos a nosotros mismos: si nuestros hijos vivieran para ver el próximo siglo, si mis hijas fueran tan afortunadas como para vivir tanto como Ann Nixon Cooper, ¿qué cambios verán? ¿Qué progresos habremos hecho? America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?
No hay progreso sin comunicación. There is no progress without communication.
Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten. Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
Estoy satisfecho con su progreso. I'm satisfied with his progress.
No puede haber progreso sin comunicación. There cannot be progress without communication.
El progreso del estudiante es satisfactorio. The student's progress is satisfactory.
El trabajo ahora está en progreso. The work is now in progress.
Su ignorancia nos entorpeció en nuestro progreso. His ignorance hindered us in our progress.
La educación es el agente del progreso. Education is the agent of progress.
Estoy sorprendido de su rápido progreso en inglés. I'm amazed at his rapid progress in English.
Hicimos un gran progreso el día de hoy. We've made a lot of progress today.
No disfruto estudiando porque no hago ningún progreso. I don't enjoy studying because I don't make any progress.
Las tormentas en el mar impidieron nuestro progreso. Storms at sea impeded our progress.
El barco hizo poco progreso contra el fuerte viento. The ship made slow progress against the strong wind.
Este es un ejemplo del progreso que estamos haciendo. This is an example of the progress that we're making.
Mi hermana ha hecho un progreso notable en inglés. My sister has made remarkable progress in English.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.