Beispiele für die Verwendung von "prohibieron" im Spanischen

<>
Mis padres me prohibieron volver a ver a Tom. My parents forbade me to see Tom again.
Después del accidente le prohibieron conducir. After the accident, he was banned from driving.
Si es cierto que los griegos les prohibieron a las mujeres ir a las obras, ellos actuaron correctamente; pues en ninguna medida podrían escuchar algo. If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something.
«¿Cómo estás?» «Está prohibido quejarse.» “How are you?” “It’s forbidden to complain.”
Sacar fotos aquí está prohibido. Taking photos here is prohibited.
Está prohibido cazar en parques nacionales. Hunting is banned in national parks.
Había un cartel que decía, "Prohibido pisar el césped." There was a sign saying, "Keep off the grass."
Está estrictamente prohibido fumar aquí. Smoking is strictly forbidden here.
Toda religión prohíbe el asesinato. Every religion prohibits murder.
Está prohibido cazar en los parques nacionales. Hunting is banned in national parks.
Tengo prohibido usar este teléfono. I am forbidden to use this telephone.
Fumar está prohibido en el tren. Smoking is prohibited on the train.
Está prohibido fumar en los restaurantes de California. Smoking is banned in restaurants in California.
Está prohibido usar comercialmente esta información. It's forbidden to use this information commercially.
Está prohibido fumar en el tren. Smoking is prohibited on the train.
El tratado prohíbe el uso de armas químicas. The treaty bans the use of chemical weapons.
En esta zona está prohibido fumar. Smoking is forbidden in this area.
Está prohibido alimentar a las palomas. Feeding pigeons is prohibited.
El tratado prohíbe las bombas atómicas y de hidrógeno. The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
Está prohibido leer libros en la librería. It is forbidden to read books in this bookshop.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.