Beispiele für die Verwendung von "pronta noticia" im Spanischen
La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación.
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.
"¿Alguna buena noticia en el diario de hoy?" "No, nada en particular."
"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
Lamento tener que informarte de la mala noticia.
I regret that I have to inform you of the bad news.
Cuando ella oyó la noticia, suspiró decepcionada.
When she heard the news, she sighed disappointedly.
"¿No estás contento con la noticia?" "Sí, pero nada sorprendido."
"Aren't you glad with the news?" "Yes, but not surprised at all."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung