Beispiele für die Verwendung von "pude" im Spanischen

<>
einblenden
No pude cumplir sus expectativas. I couldn't live up to his expectations.
No pude volver a dormir. I couldn't get back to sleep.
No pude contener mi alegría. I could hardly contain myself for joy.
No pude evitar quedarme dormido. I couldn't help falling asleep.
No pude contener la ira. I couldn't hold back my anger.
No pude dormir bien anoche. I couldn't sleep well last night.
Intenté llamarte pero no pude. I tried to call you but I couldn't.
No pude contener el sueño. I couldn't help falling asleep.
Corrí tan rápido como pude. I ran as fast as I could.
No pude salir porque llovía. I couldn't go out because it was raining.
No lo pude hacer tampoco. I couldn't do that either.
Yo no pude salir afuera. I could not get out.
No pude controlar mis lágrimas. I couldn't control my tears.
Lo siento, no pude evitarlo. Sorry, I couldn't help it.
No pude contener las lágrimas. I could not keep the tears from my eyes.
No pude contener la risa. I couldn't help laughing out.
No pude quitar la mancha. I couldn't scrub the stain out.
No pude aguantarme una sonrisa. I couldn't restrain a smile.
No pude hablar con él. I could not speak to him.
Yo no pude haberlo hecho. I could not have done it.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen