Beispiele für die Verwendung von "puedes" im Spanischen mit Übersetzung "can"

<>
¿Puedes recomendar un buen juego? Can you recommend a good play?
¿Te puedes callar por favor? Can you please shut up?
Ahora puedes cruzar la carretera. Now you can cross the road.
¿Puedes volver a hacer eso? Can you do that again?
¿Puedes ayudarme cuando me mude? Can you help me when I move?
Sólo lo puedes comprar ahí. You can't buy it anywhere but there.
¿Cómo puedes hablar ese idioma? How is it that you can speak this language?
Puedes nadar, pero no puedo. You can swim, but I can't.
No puedes ganarle al ayuntamiento. You can't fight City Hall.
Sé que puedes hacerlo mejor. I know you can make it better.
Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo. Unfortunately, you cannot bring him along.
¡Si te gusta, puedes quedártelo! If you like it, you can keep it!
Si no puedes vencerlos, úneteles. If you can't beat them, join them.
¿Puedes venir a la fiesta? Can you come to the party?
No puedes arruinar mi vida. You can't run my life.
¿Puedes imaginarme preparando una torta? Can you imagine me making a cake?
¿Puedes ayudarme con mi problema? Can you help me out of my trouble?
Puedes ponerlo en cualquier sitio. You can put it anywhere.
No puedes odiar al tipo. You can't hate the guy.
¿Puedes decirme qué es esto? Can you tell me what this is?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.