Beispiele für die Verwendung von "puerta de enlace" im Spanischen

<>
Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás. He was drunk and forgot to shut the back door.
El ladrón derribó la puerta de la joyería y la saqueó. The thief knocked down the jewelry's door and looted it.
Me encontré con una enorme caja sellada al abrir la puerta de casa. I found out a huge sealed box when I opened my house's door.
El hombre que ella sabía estaba buscado por la policía apareció de repente por la puerta de atrás. The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.
Pinta la puerta de blanco, por favor. Please paint the door white.
Tom te está esperando en la puerta de enfrente. Tom is waiting for you at the front door.
¿Dónde está la puerta de embarque? Where is the gate?
Pintó la puerta de azul. He painted the door blue.
Nunca abras la puerta de un auto en movimiento. Never open the door of a car that is in motion.
En la puerta de al lado vive un médico. The man who lives next door to me is a doctor.
Entramos en la habitación por la puerta de atrás. We entered the room by the back door.
La puerta de la oficina es amarilla. The door of the office is yellow.
La puerta de la sala de reuniones está abierta. The door of the meeting room is open.
Tom golpeó la puerta de Mary. Tom knocked on Mary's door.
En casa de carpintero, puerta de cuero The shoemaker's son always goes barefoot
Haz click en el enlace. Click on the link.
Gira el pomo y abre la puerta. Turn the knob and open the door.
Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación. We sent you an email with an activation link.
Fui hasta la puerta. I went up to the door.
¡Muchas gracias por el enlace, a mí me gusta traducir y aprender idiomas! Thanks a lot for the link, I love translating and learning languages!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.