Beispiele für die Verwendung von "puerta del sol" im Spanischen

<>
El tipo que te pegó está en la puerta del frente. The guy who hit you is at the front door.
No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF). Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F).
Tom le quitó la llave a la puerta del frente. Tom unlocked the front door.
La luz del sol ilumina la habitación. Sunlight brightens the room.
Tom le quitó la llave a la puerta del auto. Tom unlocked the car door.
A esta pieza le llega luz del sol. This room gets sunshine.
Cerró cuidadosamente la puerta del frente. He closed carefully the front door.
Ella miró la salida del sol a la mañana y contempló la puesta de sol al atardecer. She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
La puerta del dormitorio de Tom estaba cerrada. Tom's bedroom door was closed.
Necesito loción para las quemaduras del sol. I need sunburn lotion.
Alguien está en la puerta del frente. Someone is at the front door.
La tierra da vueltas alrededor del sol. The Earth revolves around the Sun.
La llave a un problema a menudo está en la puerta del vecino. The key to a situation often is in the neighbor's door.
Los planetas giran alrededor del sol. The planets revolve around the sun.
La puerta del coche no cierra correctamente. The car door doesn't close properly.
Exploraremos cada planeta que gira alrededor del sol. We will explore every planet that goes around the sun.
Tocar en la puerta del corazón de uno. Knock on the door of one's heart.
Si se mira la puesta de sol en un día caluroso y húmedo, se puede ver la humedad cambiando la forma del sol. If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
Cuando abrí la puerta del frigorífico, se cayó una manzana. When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
Aprendimos que la Tierra gira alrededor del Sol. We learned that the earth goes around the sun.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen