Beispiele für die Verwendung von "quieres" im Spanischen mit Übersetzung "may"

<>
Puedes venir con nosotros si quieres. You may come with us if you want to.
Puede elegir lo que quiera. You may choose whichever you want.
Puedes jugar tanto como quieras. You may play at your pleasure.
Puedes elegir el que quieras. You may choose whichever you want.
Puedes invitar a quien quieras. You may invite whomever you like.
Puedes traer a quien quieras. You may bring whomever you like.
Puedes hablar tanto como quieras. You may talk as much as you like.
Podéis venir con nosotras si queréis. You may come with us if you want to.
Usted puede tomar lo que quiera. You may take anything you like.
Puede elegir el libro que quiera. You may choose whichever book you like.
Puedes traer a quien quiera venir. You may bring whoever wants to come.
Quienquiera que lo quiera puede llevárselo. Whoever wants it may take it.
Los que quieran permanecer, pueden hacerlo. Those who want to remain may do so.
Puedes tomar todo lo que quieras. You may take everything you want.
Puedes usar mi bolígrafo cuando quieras. You may use my pen at any time.
Puedes elegir el libro que quieras. You may choose whichever book you like.
Puedes gastar este dinero como quieras. You may spend this money freely.
Tú puedes elegir la que quieras. You may choose whichever you want.
Quienquiera que quiera el libro puede llevárselo. Whoever wants the book may have it.
Puede que quieras intentar ponerte a dieta. You might want to try going on a diet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.