Beispiele für die Verwendung von "ríos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle187 river187
Hay muchos ríos en esa isla. There are many rivers on that island.
Los ríos se inundaron con la lluvia torrencial. The rivers were flooded by the heavy rain.
Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban. They built a town in an area where two rivers met.
La investigación habia mostrado cuán contaminados están los ríos en aquellos días. Research has shown how polluted the rivers are these days.
Muchos ríos en Japón están contaminados por aguas residuales provenientes de las fábricas. Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
A Tom no le gusta nadar en piletas, él prefiere nadar en lagos y ríos. Tom doesn't like swimming in pools. He prefers swimming in lakes and rivers.
La evaporación de los océanos, lagos y ríos crea el 90% del agua en el aire. Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
El celeste es el color del cielo, y en consecuencia, también del mar, los lagos y ríos. Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers.
Los ríos negros de Titán y los negros lagos de metano eran un deleite para la vista, con el anillado Saturno y el débil Sol en el nublado horizonte. Titan's black rivers and black lakes of methane were a sight to behold with ringed Saturn and the faint distant sun in the cloudy horizon.
Estoy nadando en el río. I am swimming in the river.
Fue a pescar al río. He went fishing in the river.
Se cayó en el río. He fell into the river.
El río es profundo aquí. The river is deep here.
Pesqué en el río Támesis. I fished in the Thames River.
Crucé el río en bote. I crossed the river by boat.
Tom está atravesando el río. Tom is getting across the river.
El Amazonas es un río. The Amazon is a river.
¿Qué río pasa por Zaragoza? What river goes through Zaragoza?
Quiero zambullirme en el río. I want to dive into the river.
No tires piedras al río. Don't throw stones into the river.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.