Beispiele für die Verwendung von "rara" im Spanischen

<>
einblenden
Rara vez tengo tiempo libre. I am seldom at leisure.
Rara vez oigo de él. I seldom hear from him.
Tom rara vez bebe café. Tom seldom drinks coffee.
Él rara vez fue ahí. Seldom did he visit there.
Rara vez nieva aquí en invierno. It seldom snows here in winter.
Nosotros rara vez tenemos nieve aquí. We seldom have snow here.
Tom rara vez come en casa. Tom seldom eats at home.
Los italianos rara vez hablan de política. The Italians seldom talk about politics.
Yo rara vez me encuentro con él. I hardly ever run into him.
Ella rara vez sale a la calle. She seldom goes out.
Voy muy rara vez a la iglesia I go to church once in a blue moon.
Mi madre rara vez ve televisión de noche. My mother seldom watches TV at night.
Tom es quisquilloso y rara vez prueba algo nuevo. Tom is a picky eater and seldom tries anything new.
Aunque su casa queda cerca, yo rara vez la veo. Although her house is nearby, I seldom see her.
El problema con él es que él rara vez es puntual. The trouble with him is that he is seldom punctual.
Algo que deberías saber sobre mí es que rara vez lloro. One thing you should know about me is that I seldom cry.
Ella rara vez canta, pero yo creo que esta noche lo hará. She seldom sings, but I think she will tonight.
Buenas palabras y un aspecto insinuante rara vez se asocian con la verdadera virtud. Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.
Ella visita al dentista de manera regular, así que rara vez tiene dolor de muelas. She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
El clima aquí es muy suave, así que rara vez nieva aquí incluso cuando es invierno. The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen