Beispiele für die Verwendung von "recomendar" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle32 recommend32
¿Puedes recomendar un buen juego? Can you recommend a good play?
¿Me puedes recomendar un hotel? Can you recommend a hotel?
¿Puede recomendar algún plato vegetariano? Can you recommend any vegetarian dishes?
¿Me permite recomendar otro hotel? May I recommend another hotel?
Te puedo recomendar este libro. I can recommend this book to you.
Se lo puedo recomendar a cualquiera. I can recommend it to anyone.
¿Me puede recomendar un buen restaurante? Can you recommend a good restaurant?
¿Puedes recomendar una buena obra de teatro? Can you recommend a good play?
¿Me podrías recomendar un buen restaurante por aquí cerca? Could you recommend a nice restaurant near here?
Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar. I found out a very interesting site I'd like to recommend.
¿Me puedes recomendar un lugar donde quedarme en Londres? Can you recommend me a place to stay in London?
¿Me puedes recomendar algún sitio bonito para pasear en bicicleta? Can you recommend me a good place for a bike ride
Ya que nunca he comido aquí antes, no sé que recomendar. Since I've never eaten here before, I don't know what to recommend.
Tom les recomendó la novela. Tom recommended the novel to them.
Tom me recomendó este libro. Tom recommended this book to me.
Él me recomendó este diccionario. He recommended this dictionary to me.
¿Hay algún lugar que recomiendes? Is there any place you recommend?
Te recomiendo ir en tren. I recommend you to go by train.
¿Qué clase de vino recomienda usted? What kind of wine do you recommend?
Contrataré a quienquiera que él recomiende. I'll hire whoever he recommends.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.