Beispiele für die Verwendung von "recurso" im Spanischen
Ella está pensando en poner un pleito como último recurso.
She is thinking of suing as a last resort.
El agua es un recurso natural de vital importancia.
Water is a natural resource of vital importance.
Él supuso que siempre podía dejar el trabajo como último recurso.
He supposed he could always quit the job in the last resort.
Él tomó prestado algo de dinero de su padre como último recurso.
He borrowed some money from his father as a last resort.
Cuando solo queda la muerte, el ultimo recurso es rogar por comida.
When only death remains, the last resort is to beg for food.
Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales.
We had better utilize our natural resources.
Estados Unidos es abundante en recursos naturales.
The United States is abundant in natural resources.
El país tiene recursos, pero no sabe explotarlos.
The country has resources, but can't exploit them.
La región es relativamente rica en recursos minerales.
The region is relatively rich in mineral resources.
Nuestro país se está quedando sin recursos energéticos.
Our country is running short of energy resources.
Los recursos energéticos se están acabando en nuestro país.
Our country is running short of energy resources.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung