Beispiele für die Verwendung von "reflejar" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle11 reflect11
El precio refleja la demanda. The price reflects the demand.
Un espejo refleja la luz. A mirror reflects light.
Tu intolerancia refleja tu inseguridad. Your intolerance reflects your insecurity.
El periódico refleja la opinión pública. The newspaper reflects public opinion.
Tus ojos reflejan el eco de mi voz. Your eyes reflect the echo of my voice.
La superficie imperturbada reflejaba sus rasgos como un espejo. The calm surface reflected her features like a mirror.
Su rostro refleja indignación y tristeza en vez de ira. Her face reflecting disgust and sadness, rather than anger.
La luz de la luna se reflejaba en el lago. The moonlight reflected on the lake.
Los usos y costumbres de un país reflejan su cultura. The manners and customs of a country reflect its culture.
Los valores de una sociedad se reflejan en sus tradiciones. A society's values are reflected in its traditions.
Mis ojos son un océano en el que se reflejan mis sueños. My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.