Ejemplos del uso de "reforma política" en español

<>
La nación entera está a favor de la reforma política. The nation as a whole is in favor of political reform.
¿La prisión reforma a los criminales? Does prison reform criminals?
Yo no adhiero a ninguna tendencia política en particular. I don't adhere to any particular political tendency.
Los manifestantes demandaban una reforma de estado. The protesters demanded government reform.
La política americana es interesante de ver, sobre todo durante elecciones presidenciales. American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud. More than ever, a reform of the health care system is needed.
Intenté cambiar de tema, pero ellos siguieron hablando de política. I tried to change the subject, but they went on talking about politics.
Él se esforzó todo lo que pudo para detener esa reforma. He made great efforts to stop the reform as best he could.
La ley y la política son dos cosas diferentes. Law and politics are two different things.
Estoy a favor de una reforma en la ortografía alemana. I am in favor of a German orthographic reform.
Nosotros a menudo hablábamos acerca de la política Japonesa. We often talked about Japanese politics.
La reforma a la salud no puede esperar más. The reform on health can't wait anymore.
La política es el arte de hacer posible lo que es esencial. Politics is the art of making possible that which is necessary.
Esparta siempre se inclinó a la guerra, Atenas, a la política. Sparta always leaned toward war, Athens, toward politics.
Había decidido sobre una nueva política. He had decided on a new policy.
A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo. To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
¿Cuál es la relación entre la política y la guerra? What is the relationship between politics and war?
Los italianos rara vez hablan de política. The Italians seldom talk about politics.
Siempre que alguien saca la política como tema, él termina reconsiderando sus posturas acerca de todo. Whenever someone brings up politics, he always ends up reconsidering his positions on everything.
¿Te interesa la política? Are you interested in politics?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.