Beispiele für die Verwendung von "renunciar" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle25 give up8 resign7 renounce1 andere Übersetzungen9
Pienso renunciar a esta compañía. I mean to quit this company.
¿Cómo puedo renunciar a este trabajo? How can I quit this job?
Tom decidió renunciar a su trabajo. Tom decided to quit his job.
¿Estás pensando seriamente en renunciar a tu trabajo? Are you seriously thinking about quitting your job?
¿Estás seguro de que quieres renunciar a tu trabajo? Are you sure that you want to quit your job?
No sabía que él había decidido renunciar a su trabajo. I didn't know he had decided to leave his job.
Ahora que decidiste renunciar a tu trabajo, te ves feliz. Now that you've decided to quit your job, you look happy.
Tom no sabía que Mary había decidido renunciar a su trabajo. Tom didn't know that Mary had decided to quit her job.
Me gustaría saber cuando es el mejor momento para renunciar a un trabajo. I'd like to know when the best moment is to quit a job.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.