Beispiele für die Verwendung von "reparar" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle37 repair28 andere Übersetzungen9
No puedo reparar el ordenador. I'm not able to fix the computer.
¿Puede reparar el pinchazo ahora? Can you fix the flat tire now?
Deberías mandar a reparar tu auto. You should get your car fixed.
Deberías mandar a reparar su auto. You should get his car fixed.
Ustedes deberían hacer reparar su coche. You should get your car fixed.
Él tiene que reparar el reloj. He has to fix the clock.
Ellos están aquí para reparar la calefacción. They're here to fix the heating system.
Tengo que mandar a reparar la tele. I must get the television fixed.
Me costó mil yenes hacer reparar mi bicicleta. It cost me a thousand yen to get my bicycle fixed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.