Beispiele für die Verwendung von "reparen" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle28 repair28
einblenden
He hecho que reparen mi bicicleta. I got my bicycle repaired.
Voy a hacer que me reparen el auto. I'll have them repair my car.
Él repara su propio coche. He repairs his own car.
Por favor, repare el auto. Please repair the car.
Tienen que reparar el coche. They have to repair their car.
No puedo reparar la computadora. I can't repair the computer.
Tom sabe cómo reparar ordenadores. Tom knows how to repair computers.
Yo mismo repararé esa máquina. I myself will repair that machine.
Él me reparó mi radio. I had my radio repaired by him.
Su vehículo ha sido reparado recién. His car has just been repaired.
Mi padre reparó mi viejo reloj. My father repaired my old watch.
Están reparando nuestro coche en el taller. Our car is being repaired at the auto shop.
No merece la pena reparar ese coche. The car isn't worth repairing.
Tengo que mandar a reparar mi computadora. I have to get my computer repaired.
Me costó 5.000 reparar mi bicicleta. It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.
No vale la pena reparar el coche. It isn't worth repairing this car.
No vale la pena reparar este auto. This car isn't worth repairing.
Tom llevó a que repararan su computador. Tom took his computer in to be repaired.
Me repararon el reloj en la tienda. I had my watch repaired at the store.
Esas son las personas cuyo coche he reparado. Those are the people whose car I repaired.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen