Beispiele für die Verwendung von "repetir" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle29 repeat28 echo1
einblenden
¿Puede repetir eso de nuevo? Could you repeat that again?
Lo siento, ¿puede repetir, por favor? I'm sorry, could you repeat that please?
El profesor me hizo repetir la oración. The teacher made me repeat the sentence.
¿Puedes repetir lo que acabas de decir? Could you please repeat what you just said?
Si suspendes este examen, tendrás que repetir curso. If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Si repruebas este examen tendrás que repetir la materia. If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
No puedo repetir el año. Debo pasar el examen. I cannot repeat the year. I must pass the exam.
Yo repetí sus palabras exactas. I repeated his exact statement.
Yo sólo repetía su opinión. I just echoed his opinion.
Él lo repitió otra vez. He repeated it again.
Ella repitió su nombre despacio. She repeated her name slowly.
Generalmente hablando, la historia se repite. Generally speaking, history repeats itself.
Repite lo que acabo de decirte. Repeat what I have just told you.
Tom está repitiendo lo que dijo. Tom is repeating what he said.
Ella siempre ha repetido que es inocente. She has always repeated that she is innocent.
Yo repetí exactamente lo que él dijo. I repeated exactly what he had said.
Por favor, repite las tres últimas palabras. Please repeat the last three words.
La historia no se repite, pero rima. History does not repeat itself, but it does rhyme.
Sus repetidos delitos lo llevaron a la corte. His repeated delinquencies brought him to court.
Es la primera vez que repito un año. It's the first time I repeat a year.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen