Beispiele für die Verwendung von "responder mensaje" im Spanischen

<>
Yo no puedo responder inmediatamente a tu mensaje, porque no puedo tipear rápido. I can't reply your message immediately, for I can't type fast.
Desde la barra de menú "Responder" selecciona "crear mensaje de seguimiento". El mensaje que respondes es citado. From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.
Tom no quiere responder al mensaje de Mary. Tom doesn't want to answer Mary's message.
El Presidente me hizo la cortesía de responder mi carta. The President did me the courtesy of replying to my letter.
Tom dejó un mensaje en la máquina contestadora de Mary. Tom left a message on Mary's answering machine.
Creo que ella no puede responder. I think she can't answer.
Envía este mensaje al mayor número de personas posible. Send this message to as many people as you can.
Bob puede responder a todas las preguntas. Bob can answer all the questions.
¿Quieres dejar un mensaje? Would you like to leave a message?
Debes responder a la pregunta. You must answer the question.
¿Le gustaría dejarle un mensaje? Would you like to leave a message for him?
Esta pregunta es difícil de responder. This question is difficult to answer.
Tu mensaje ha sido recibido. Your message has been received.
Evitó responder a mis preguntas. She avoided answering my questions.
Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón. Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox.
¿Tengo que responder en inglés? Do I have to answer in English?
Tom le envió un mensaje a Mary. Tom sent Mary a message.
Fui capaz de responder a la pregunta. I was able to answer the question.
Tom no respondió al mensaje de correo electrónico de Mary. Tom didn't reply to Mary's email message.
Debes responder a estas preguntas. You must answer these questions.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen