Beispiele für die Verwendung von "retirar" im Spanischen
Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco.
She intended to withdraw all her savings from the bank.
Si necesitas dinero lo puedes retirar del banco.
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
Es más fácil atrapar a un caballo fugado que retirar una palabra escapada.
It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word.
Sólo podemos esperar que el gobierno decida retirar sus tropas.
We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
Los posters fueron inmediatamente retirados de la pared.
The posters were immediately removed from the wall.
Le retiraron el carné de conducir debido a su conducción temeraria.
He had his license taken away because of reckless driving.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung