Beispiele für die Verwendung von "reunión anual" im Spanischen

<>
Mis inversiones rinden alrededor del 10 por ciento anual. My investments earn about 10 percent a year.
Ella estuvo de acuerdo con él en que yo tenía que ir a la reunión. She agreed with him that I should go to the meeting.
Su ingreso anual supera los 100.000 dólares. His annual income is more than $100000.
La reunión ya terminó. The meeting is all over.
El crecimiento trimestral de 1.2% significa una tasa de crecimiento anual de 4.8%. The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
En esta habitación se realizará nuestra reunión. It is in this room that our meeting will be held.
¿Se te informó en dónde será la reunión? Have you been told where the meeting will be?
Bien él bien yo vamos a asistir a la reunión. Either he or I am to attend the meeting.
La reunión de hoy ha sido cancelada. Today's meeting has been canceled.
Uno de los dos debe asistir a la reunión. Either you or I must attend the meeting.
Dijo que cada reunión debería iniciarse con una oracion. He said each meeting should begin with a prayer.
Había treinta personas presentes en la reunión. There were thirty people present at the meeting.
Nada de lo que escuché en la reunión me hizo cambiar de opinión. Nothing I heard at the meeting made me change my mind.
Muchos asistieron a la reunión. The meeting was attended by many.
Asistí a la reunión ayer. I attended the meeting yesterday.
Estuvo callado durante la reunión. He remained silent during the meeting.
Me empezó a gruñir el estómago ahí mismo en la reunión. Fue vergonzoso. My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
La reunión terminó a las 4:00 p.m. The meeting ended at 4:00 p.m.
No todos los estudiantes asistieron a la reunión. Not all the students attended the meeting.
No va a llegar a tiempo a la reunión. He won't be in time for the meeting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.