Beispiele für die Verwendung von "rojos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle179 red178 andere Übersetzungen1
La casa está construida de ladrillos rojos. The house is built of red bricks.
Nancy quiere un par de zapatos rojos. Nancy wants a pair of red shoes.
Sus ojos estaban rojos por haber llorado. Her eyes were red from crying.
La empresa estaba en números rojos y quebró. The company was in the red and went under.
La compañía ABC está otra vez en números rojos. The ABC company is in the red again.
A la niña no le gustan los zapatos rojos. The girl doesn't like the red shoes.
Los zapatos rojos no hacen juego con esta camiseta verde. The red shoes clash with this green shirt.
Ella miraba la película con los ojos rojos de lágrimas. She was watching the film with her eyes red in tears.
Uno de sus tres autos es azul, y los otros rojos. One of her three cars is blue and the others are red.
Uno de sus coches es azul y los demás son rojos. One of her cars is blue and the others are red.
Cuando uso lentes de contacto, se me secan los ojos y se ponen rojos. When I use contacts my eyes feel dry and become red.
Para de ser tan egoísta. Los zapatos rojos que querías están agotados, y solo quedan los azules. Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.
¿Y ahora por qué me estás hablando de hipopótamos? No veo la relación entre eso y tus doce peces rojos. Why are you telling me about hippos all of the sudden? I don't see the connection between that and your twelve red goldfishes.
Me gustan las rosas rojas. I like red roses.
Todas las manzanas son rojas. All apples are red.
¿Dónde tienen las carnes rojas? Where are your red meats?
Su habitación tiene paredes rojas. Her room has red walls.
Nuestro equipo llevaba camisetas rojas. Our team were wearing red shirts.
El semáforo estaba en rojo. The signal was red.
¿Su cabello es rojo natural? Is her hair naturally red?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.