Beispiele für die Verwendung von "ruido" im Spanischen mit Übersetzung "noise"

<>
Este ruido me vuelve loca. This noise is driving me crazy.
¿Cómo puedes soportar el ruido? Can you put up with the noise?
Este ruido me vuelve loco. This noise is driving me crazy.
Ya no aguanto ese ruido. I can't stand that noise any longer.
No puedo soportar este ruido. I can't stand this noise.
El ruido me pone nervioso. The noise gets on my nerves.
Él se quejaba del ruido. He complained about the noise.
No tolero todo ese ruido. I cannot put up with all that noise.
Él se quejó del ruido. He complained about the noise.
No puedo soportar ese ruido. I can't put up with the noise.
Esta aspiradora hace mucho ruido. This vacuum cleaner makes a lot of noise.
Por favor, no haga ruido. Please don't make noise.
No puedo soportar el ruido. I can't stand the noise.
Ese ruido me está volviendo loca. That noise is almost driving me mad.
No puedo repasar con este ruido. I cannot revise with this noise.
Ese ruido me está volviendo loco. That noise is almost driving me mad.
Los chicos están haciendo demasiado ruido. The kids are making too much noise.
No pude dormir por el ruido. I could not sleep because of the noise.
Mi vecino se quejó del ruido. My neighbor complained about the noise.
Nos hemos acostumbrado a ese ruido. We have got used to that noise.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.