Beispiele für die Verwendung von "sí" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle286 yes97 yeah6 yea1 yep1 andere Übersetzungen181
Él tuvo que buscar su habitación por sí solo. He had to look for his room by himself.
Ella fue allá por sí sola. She went there by herself.
A mi parecer las imágenes hablan por sí solas. It seems to me that the pictures speak for themselves.
Tom trató de averiguar la respuesta por sí solo. Tom tried to figure out the answer by himself.
Mi abuela vive por sí sola. My grandmother lives by herself.
A Tom le gusta hacer las cosas por sí solo. Tom likes to do things by himself.
Ella fue a México por sí sola. She went to Mexico by herself.
El gato se subió al techo de mi casa por sí solo. The cat climbed up the roof of my house by himself.
Incapaz de cumplir la tarea por sí solo, él acudió a mí por ayuda. Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.
Tom que es suertudo. Tom sure is lucky.
Eso es conveniente, ¿no? That's convenient, isn't it?
¿Viste que estudiar importa? Did you see that studying does matters?
"¿Estás bien?" ", lo estoy". "Are you OK?" "I'm fine!"
¡Tú que duermes mucho! You really sleep a lot!
Ella que lo sabe. She does know it.
Tom que puede cantar. Tom sure can sing.
¿Él no come esto, o ? He doesn't eat this, does he?
Le gustaba hablar sobre misma. She was fond of talking about herself.
Tom que sabe cómo festejar. Tom certainly knows how to party.
Él vivía allá por solo. He lived there completely alone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.