Beispiele für die Verwendung von "sacar" im Spanischen
Übersetzungen:
alle116
take49
get34
make12
draw3
pull out2
bring out1
extract1
show1
produce1
remove1
andere Übersetzungen11
Están intentado sacar los productos japoneses del mercado.
They are trying to drive Japanese goods out of the market.
Necesito una herramienta para sacar hierba de mi jardín.
I need a tool for pulling weeds in my garden.
Mucha gente usa los cajeros automáticos para sacar dinero.
Many people use cash machines to withdraw money.
Sacar del clóset a celebridades gay es una práctica controversial.
Outing closeted, gay celebrities is a controversial practice.
Tenemos que sacar todas las canciones dentro de esta semana.
We have to learn all the songs before the end of the week.
"Voy a sacar un conejo del sombrero." "Pago por ver."
"I'm going to pull a rabbit out of the hat." "I'll pay to see that".
El hombre logró sacar a Ellie de una situación peligrosa.
The man extricated Ellie from a dangerous situation.
Invertir en la educación es sin duda la única manera eficaz de sacar a un país de la pobreza.
Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung