Beispiele für die Verwendung von "salado" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle8 salty7 salt1
¡Encuentro asombroso que, en las lenguas eslavas, la palabra "dulce" significase originariamente "salado"! I find it amazing that in the Slavic languages the word “sweet” originally meant “salty”!
Esta comida está muy salada. This food is too salty.
El agua y las sales minerales son substancias inorgánicas. Water and mineral salts are inorganic substances.
La sopa está demasiado salada. The soup is too salty.
En realidad la sopa estaba demasiado salada. Actually, the soup was too salty.
Esta sopa está demasiado salada para comerse. This soup is too salty to eat.
Si pruebas esta salsa la encontrarás un tanto salada. If you taste this sauce you'll find it a bit salty.
No puedes beber agua del mar porque está demasiado salada. You can't drink seawater because it is too salty.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.