Beispiele für die Verwendung von "salido" im Spanischen mit Übersetzung "leave"
Übersetzungen:
alle604
go264
leave187
come out47
get out31
exit13
rise8
depart7
start5
walk out5
appear4
get off4
come up3
take off2
turn out2
cut1
break out in1
cost1
issue1
pull out1
head out1
andere Übersetzungen16
Carol habrá salido hacia Londres mañana hacia las ocho.
Carol will have left for London by eight tomorrow.
Cuando llegó a la estación el tren ya había salido.
When he got to the station, the train had already left.
Apenas había salido de la casa cuando empezó a llover.
He had hardly left home when it began to rain.
El tren ya había salido cuando llegué a la estación.
The train had already left when I arrived at the station.
Llegando a la estación, encontré que el tren ya había salido.
Arriving at the station, I found the train had already left.
El bus ya había salido para cuando yo llegué a la parada.
The bus had already left when I reached the stop.
Apenas había salido de la casa cuando se puso a llover fuerte.
I had hardly left home when it began to rain heavily.
El que no ha salido nunca de su país está lleno de prejuicios.
He who has never left his country is full of prejudices.
Me di prisa en llegar a la estación tan sólo para ver que el tren ya había salido.
I hurried to the station only to find that the train had already left.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung