Beispiele für die Verwendung von "salimos" im Spanischen mit Übersetzung "come out"

<>
einblenden
¿Cuándo sale la nueva revista? When will the new magazine come out?
Las estrellas salen de noche. The stars come out at night.
En marzo salen muchas flores. In March, many flowers come out.
Laura decidió salir del armario. Laura decided to come out.
Está saliendo vapor del motor. Steam is coming out of the engine.
Lo vi saliendo del hotel. I saw him coming out of the hotel.
Ella salió de la habitación. She came out of the room.
Una rana salió del agua. A frog came out of the water.
¡Sal de debajo de la mesa! Come out from under the table!
No sale agua de la ducha. There's no water coming out of the shower.
Cualquier noche puede salir el sol. Any night the sun can come out.
Lo vieron salir de la casa. He was seen to come out of the house.
Ojalá la nueva versión salga pronto. I hope the new version comes out soon.
Toda la villa salió a recibirlo. The whole village came out to welcome him.
Mi gato salió de la cesta. My cat came out of the basket.
El sol se hunde, las estrellas salen. The sun goes down, the stars come out.
Cuando entra el vino, salen cosas extrañas. When the wine goes in, strange things come out.
Mi padre acaba de salir del baño. My father has just come out of the bath.
Su nueva novela saldrá el próximo mes. Her new novel will come out next month.
Todos los huelguistas salieron indignados del edificio. All the strikers came out of the building in indignation.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen