Beispiele für die Verwendung von "saludar" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle23 greet20 salute3
No puedo saludar a Tania en esloveno. No conozco esta lengua. I cannot greet Tania in Slovene. I don't know this language.
Ella le saluda cada mañana. She greets him every morning.
El presidente saludó al público. The president saluted the public.
Me saludó con una sonrisa. He greeted me with a smile.
Los que van a morir te saludan. Those who are about to die salute you.
Él saludó a la dama. He greeted the lady.
¡Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo! Land of liberty, land of the future, I salute you!
Lo saludó dándole la mano. She greeted him waving her hand.
Saluda a todos en voz alta. He greets everyone loudly.
Los profesores saludaron al pequeño niño. The teachers greeted the little boy.
Ella nos saludó con una sonrisa. She greeted us with a smile.
Ella me saludó con una agradable sonrisa. She greeted me with a pleasant smile.
La niña me saludó con una sonrisa. The girl greeted me with a smile.
Tom saludó a Mary con una sonrisa. Tom greeted Mary with a smile.
La Sra. Parker le saludó con una sonrisa. Mrs. Parker greeted him with a smile.
Ella saludó a Mr. Kato con una sonrisa. She greeted Mr Kato with a smile.
Lo saludó alegremente como siempre lo había hecho. She greeted him cheerfully as she always did.
Ayer vi a tu hijo, y me saludó cordialmente. I met your son yesterday and he greeted me politely.
El presidente fue saludado por la reina tras su llegada al palacio. The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
Saludó al hombre, y volvió a casa, a su normal y aburrida rutina. He greeted the man, and came back home, to his normal, boring routine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.