Beispiele für die Verwendung von "sangro" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle12 bleed12
Sangro cuando hago el amor. I bleed when I make love.
Sangro con facilidad cuando me corto. I bleed easily when I am cut.
No puedo detener el sangrado. I cannot stop the bleeding.
Con un pulso débil, continúa sangrando. With a weak beat, it continues to bleed.
La nariz del niño está sangrando. The child's nose is bleeding.
Esta mañana, me sangraba el oído. This morning, my ear was bleeding.
¿A ti te sangran las encías? Do your gums bleed?
La liebre está sangrando de la oreja. The hare is bleeding from its ear.
Estás sangrando por todos lados; te ayudaré. You're bleeding everywhere; I'll help you up.
Su pierna herida empezó a sangrar de nuevo. His wounded leg began to bleed again.
Tom se cortó el dedo y está sangrando harto. Tom cut his finger and it's bleeding pretty badly.
El alfiler perforó su dedo y se empezó a sangrar. The pin pierced his finger and it began to bleed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.