Beispiele für die Verwendung von "se mudó" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle42 move41 change1
Él se mudó a Tokio. He moved to Tokyo.
Él se mudó al barrio. He moved into my neighborhood.
Tom se mudó a San Diego. Tom moved to San Diego.
Su familia se mudó a Brasil. Her family moved to Brazil.
Se mudó con su esposa a Estambul. He moved with his wife to Istanbul.
La dama se mudó aquí hace un mes. The lady moved here a month ago.
Tom no ha oído de Mary desde que se mudó a Boston. Tom hasn't heard from Mary since she moved to Boston.
Él se mudó a Italia hace diez años y vive allí desde entonces. He moved to Italy when he was ten years old and he's lived there ever since.
Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad. His family moved into a new house in the suburbs.
Me dio su libro favorito como regalo de despedida y se mudó a Osaka. He gave me his favorite book as a farewell gift and moved to Osaka.
Mari se mudó al departamento debajo del mío hace un par de veranos atrás. Mari moved into the apartment below me a couple of summers ago.
Él se mudó a Madrid para tomar las riendas de los negocios de su padre. He moved to Madrid to take the reins of his father's business.
¿Puedes ayudarme cuando me mude? Can you help me when I move?
Fui a casa para mudarme de ropa. I went home in order to change my clothes.
¿Si me mudara me ayudarías? Would you help me if I moved?
Me mudé el mes pasado. I moved last month.
Él me ayudó a mudarme. He helped me move.
Tom quiere mudarse a Boston. Tom wants to move to Boston.
Tom quería mudarse a Boston. Tom wanted to move to Boston.
¿Cuándo te mudaste a Berlín? When did you move to Berlin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.