Exemples d'utilisation de "se opone" en espagnol
Mi madre se opuso a que yo fuera a Medio Oriente.
My mother objected to my going to the Middle East.
No me opongo a que vayas a trabajar fuera de casa, pero ¿quién se ocupará de los niños?
I don't object to your going out to work, but who will look after the children?
Si estuviera en tu posición, me opondría a aquel plan.
Were I in your position, I would oppose that plan.
Todos se oponían, pero Sally y Bob se casaron igualmente.
Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
Él condenó a aquellos que se opusieron a sus políticas.
He condemned those who opposed his policies.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité