Beispiele für die Verwendung von "se portara" im Spanischen

<>
Ojalá Jim se portara bien. I wish Jim would behave himself.
Mary pidió a su hijo que se portara bien. Mary asked her son to behave himself.
Mary le pidió a su hijo que se portara bien. Mary asked her son to behave himself.
Se porta como un niño. He behaves like a child.
Su hijo se porta bien. His child behaves well.
Él sabe portarse en público. He knows how to behave in public.
¡Cómo te atreves a portarte así! How dare you behave like that!
Tom siempre se porta bien. Sin embargo, Mary no. Tom always behaves himself well. However, Mary does not.
Me horroriza lo mal que se portan esos niños. I'm appalled at how badly those children behave.
Mary le pidió a su hijo que se portase bien. Mary asked her son to behave himself.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.