Beispiele für die Verwendung von "se sentaron" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle158 sit118 sit down40

einblenden

Se sentaron a la sombra de un árbol. They sat in the shade of a tree.

Ellos se sentaron al lado del fuego. They sat down by the fire.

Meg y Ken se sentaron en el banco. Meg and Ken sat on the bench.

Tom y Mary se sentaron a cenar a la hora habitual. Tom and Mary sat down to dinner at the usual time.

Meg y Ken se sentaron en la banca. Meg and Ken sat on the bench.

Se sentaron alrededor de la mesa a jugar cartas. They sat around the table to play cards.

Él y su amigo se sentaron en el banco. He and his friend sat on the bench.

Se sentaron a la sombra de ese gran árbol. They sat in the shade of that big tree.

Se sentaron en la sombra de ese árbol grande. They sat in the shade of that big tree.

Se sentaron ahí quietos, como si estuvieran hechizados por la música. They sat still as if they were charmed by the music.

Las tres hienas se sentaron formando un círculo, razonando las unas con las otras. The three hyenas sat in a circle, reasoning with one another.

Me senté alejado de ellos. I sat apart from them.

Espera a que me siente. Wait until I sit down.

Me senté a su lado. I sat next to him.

Nos sentamos cara a cara. We sat down face to face.

Me senté cerca de John. I sat next to John.

Él no salió, se sentó. He did not go out, he sat down.

Nos sentamos alrededor del fuego. We sat round the fire.

Haga el favor de sentarse. Please sit down.

Se sentó cerca de él. She sat next to him.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen