Beispiele für die Verwendung von "se tardará" im Spanischen

<>
¿Cuánto se tardará en terminar el trabajo? How long will it take to finish the work?
¿Cuánto se tarda a pie? How long does it take on foot?
¿Cuánto se tarda en coche? How long does it take by car?
¿Cuánto se tarda en ir a Madrid? How long does it take to go to Madrid?
Se tardan dos horas en leer este libro. It takes two hours to read this book.
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación? How long does it take to get to the station?
¿Cuánto se tarda en ir de A a B? How much time does it take to get from A to B?
Se tarda una hora en ir a la estación andando. It takes you an hour to go to the station on foot.
Se tarda veinte minutos andando de la estación a la escuela. It takes twenty minutes to walk from the station to school.
¿Cuánto se tarda aproximadamente en llegar a ese sitio yendo en autobús? About how long will it take to get there by bus?
¿Más o menos cuánto tiempo tardará? About how long will it take?
¿Cuánto tardará llegar allí? How long will it take to get there?
Tardará tres meses antes de que nuestra casa esté lista. It will be three months before our house is completed.
Mark no tardará mucho en recuperarse. It won't be long before Mike gets well.
Me pregunto cuánto tiempo tardará. I wonder how long it's going to take.
El autobús tardará. The bus will take time.
No tardará mucho antes de que el mundo se quede sin alimento. It will not be long before the world runs short of food.
Ella no tardará mucho en volver. It will not be long before she comes back.
No tardará mucho antes de que él se dé cuenta del error. It won't be long before he realizes the fault.
Este paciente tardará mucho en mejorarse. It will be a long time before this patient gets well again.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.