Beispiele für die Verwendung von "se ve" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle241 be182 meet20 andere Übersetzungen39
¿Cómo se ve tu horario? How's your schedule looking?
Este puente se ve firme. This bridge looks steady.
La cicatriz se ve claramente. The scar shows clearly.
Jane se ve muy feliz. Jane looks very happy.
Hoy se ve muy hermosa. You look very beautiful today.
¿Cómo se ve tu auto? What does your car look like?
Mi gato se ve triste. My cat looks sad.
¡Tu departamento se ve maravilloso! Your apartment looks wonderful!
Tom siempre se ve feliz. Tom always looks happy.
No se ve que funcione. It doesn’t seem to work.
¡Caramba!, ¡qué sabroso se ve eso! Wow, that looks tasty.
Él se ve un poco pálido. He looks kind of pale.
Tom se ve un poco agitado. Tom looks a little shaken.
Ella se ve triste y desolada. She looks sorrowful and forlorn.
A primera vista, se ve fácil. At a first glance it seems easy.
Tom se ve un poco cansado. Tom looks kind of tired.
Ella se ve linda en ese vestido. She looks pretty in that dress.
Por allá se ve una torre blanca. You can see a white tower over there.
¿Por qué ella se ve tan triste? Why does she look so sad?
La imagen se ve mejor de lejos. The picture looks better at a distance.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.